function()
{
if (!self::$_textdomain) {
$td = 'bbn';
$f = self::dirname(__DIR__).'/version.txt';
if (is_file($f)) {
$td .= file_get_contents($f);
}
self::$_textdomain = $td;
}
return self::$_textdomain;
}